リサ・ラーソンによる1958-60年代のお魚の形の食器を、日本の食卓サイズに合わせて復刻しました。400年以上続く有田焼の伝統と、北欧デザインが融合した特別なお品となっています。シリーズ名のSTIM（スティム）は、「魚の群れ」という意味。シリーズ3種類を合わせてお使いいただくのもおすすめです。見事に再現された淡いブルーと手描きのラインがやすらぎを与えてくれます。 サイズ（単位mm）幅 208 奥行き 172 高さ 16＊若干の誤差は御了承下さい。主な素材陶器（有田焼）特記事項送料無料電子レンジ・食洗機使用可能一つひとつハンドメイドで仕上げられているため、絵柄や形に若干の個体差がございます。光の具合等、お使いの画面によって色味が違う場合がございます。予めご了承下さい。ご注文より2〜3営業日で発送致します。(土日・祝日、年末年始、大型連休を除く。)購入時在庫がある場合でも、注文個数によりお届け日が変わることがあります。 コンディションランク ★★★★★ 新品、未使用 コンディションランクについて 経年の使用感、塗装剥げ、傷などはユーズドならではの風合いと考えております。 画像を参考に見た目の雰囲気でご判断頂けると幸いです。 ★★★★★★ 新品、未使用 ★★★★★ 　未使用に近い ★★★★ 　　目立った傷や汚れなし ★★★ 　　　やや傷や汚れあり ★★ 　　　　傷や汚れあり ★ 　　　　　全体的に状態が悪い ＊ 配送料は商品画像内の送料表に基づき、ご注文確定後に別途ご連絡いたします。 すべての商品に関する注意事項 ＊配送指定日はご注文から14日以内、直接お引き取りはご注文から7日以内にお願いいたします。 ＊搬入不可によるキャンセルは受付かねます。ご注文の前に必ず搬入経路、設置場所のサイズ確認をお願い致します。 ＊商品の取り付けや組み立て、配線等はお客様にてお願いします。 ＊商品詳細画像をご覧になれない場合はご連絡ください。画像未確認の場合も返品はお受け致しかねます。 ＊設置に関わる工事費用や新品代替品のご用意等、ご購入代金を超える保証は致しかねます。 ＊商品到着から8日以上が経過した商品の返品・交換、初期不良以外の修理は承りかねます。 ユーズド商品に関する注意事項 ＊店頭や複数モールにて併売しておりますので、ご注文の重複によりキャンセルとさせていただく場合がございます。 ＊不足パーツやメーカーオプション品等についてはお客様にてご確認下さい。 ＊画像掲載枚数に限りがあるため実用に差し支えない部分や、細かい傷などは掲載できない場合があります。 ＊感じ方に個人差がございますが、中古家具における多少の匂いについては予めご了承ください。 ＊前所有者による改造や修理、通常の扱いでは見えない箇所の破損、予想できない経年劣化などにつきましては対応不可となる場合がございます。 ＊ユーズド品は殆どの商品が一点物になります。運送事故や不具合が生じた場合代替品はご用意できません。 ＊購入者様以外のアンティークの特性をご理解頂いていない不特定多数が使用される店舗などでのプロユースは保証対象外となります。 ヴィンテージ、アンティーク商品の取扱について ＊塗装が現代のものに比べ弱く、輪染みや色落ち、色移りの可能性があります。 ＊現代の家具より強度が低く、設置場所や輸送時の温度・湿度によって収縮が生じる場合があります。 ＊オイルやラッカー仕上げが主になりますので、アルコールでの拭き上げはお控えください。 ＊メンテナンスオイルを塗布しての出荷となりますので、水拭き時にオイルが付着し茶色くなります。 新品商品に関する注意事項 ＊お客様が一度ご使用された場合、商品や商品の箱、説明書等を破損・紛失された場合等は返品・交換をお受けできない場合がございます。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B TeaPot White S&B TeaPot(身）白磁 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ポット：ツヤあり　フタ：ツヤなし　※フタは淡いグレーとなります サイズ φ150×H125mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■ S&B TeaPot Blue S&B TeaPot (身）青磁 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ポット：ツヤあり　フタ：ツヤなし サイズ φ150×H125mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B Platter Yellow S&B Platter イエロー 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ250×H32mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B-platter-whiteS&B　Platter ホワイト 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ250×H32mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

1616 / Arita Japan■S&B TeaCup White S&B ティーカップ　ホワイト 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー 柳原 照弘 素材 磁器（有田焼） 釉薬 つやあり サイズ φ94×H54mm 原産国 日本（有田） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B Platter　LightBlue×GridS&B Platter ライトブルー×グリッド 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ250×H32mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B Platter RedS&B プラッター レッド 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ250×H32mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。     1616 / Arita Japan■S&B Mug Blue (S&B Mug ブルー） 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ72×H85mm 原産国 日本（有田） 釉薬 ツヤなし イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B MiniBowl-70WhiteS&Bミニボウルφ70ホワイト 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ツヤあり サイズ φ70×H30mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616/arita japan ■S&B TeaCup Blue　S&B ティーカップ　ブルー 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー 柳原 照弘 素材 磁器（有田焼） 釉薬 水色部分：ツヤあり　白色部分：ツヤなし サイズ φ94×H54mm 原産国 日本（有田） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B Platter Blue　S&B プラッターブルー 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ250×H32mm 原産国 日本（有田） 予約注文のご注意 商品名もしくは選択枝に記載の入荷日から順次発送いたします。 他の商品と同時注文された場合も、すべて予約商品と一緒にお届けいたします。 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。     1616 / Arita Japan■S&B Mug Pink (S&B マグ ピンク） 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ72×H85mm 原産国 日本（有田） 釉薬 ピンク部分：ツヤあり　白色部分：ツヤなし イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B Espresso Cup Dot (S&B エスプレッソ カップ ドット） 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ツヤあり サイズ φ55×H63mm 原産国 日本（有田） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B Mug White (S&B マグ ホワイト） 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー 柳原 照弘 素材 磁器（有田焼） 釉薬 つやあり サイズ φ72×H85mm 原産国 日本（有田） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B MiniPlate69-Plain　S&Bミニプレートφ69プレーン 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ツヤなし サイズ φ69×H8mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。     1616 / Arita Japan■S&B Mug Brown (S&B マグ ブラウン） 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ72×H85mm 原産国 日本（有田） 釉薬 ツヤなし イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B MiniPlatter PlainS&Bミニプラッタープレーン 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ツヤなし サイズ W220×D120×H5mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■ S&B MiniPlatterS&B ミニ プラッター　濃青白 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ツヤあり サイズ W220×D120×H5mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。     1616 / Arita Japan■S&B Mug Yellow (S&B マグ イエロー) 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ72×H85mm 原産国 日本（有田） 釉薬 ツヤなし イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B　MiniPlatterS&Bミニプラッター 薄青白 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ W220×D120×H5mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616/arita japan■S&B MiniBowl-70PlainS&Bミニボウルφ70プレーン 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ70×H30mm 原産国 日本（有田） 釉薬 ツヤなし イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B FlatPlate XL GreenStripe S&B フラットプレート XL グリーンストライプ 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ツヤアリ サイズ φ270×H12mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B FlatPlate YellowS&B フラットプレート イエロー　 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン＆バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 イエロー部分：ツヤあり、白部分：ツヤなし サイズ φ125×H8mm 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B MiniBowl-69　BlueWhiteS&Bミニボウルφ69　青白磁 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ69×H35mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B MiniBowl-69 WhiteS&B ミニボウル φ69 ホワイト 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ツヤあり サイズ φ69×H35mm 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B Miniplate69White S&Bミニプレートφ69ホワイト 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ツヤあり サイズ φ69×H8mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B FlatPlate Red S&Bフラットプレート レッド 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン＆バーイングス 素材 磁器（有田焼） サイズ φ69×H7mm 釉薬 レッド部分：ツヤあり、白部分：ツヤなし 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B FlatPlate LightGreenS&Bフラットプレート ライトグリーン 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン＆バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ライト部分：ツヤアリ　白部分：ツヤなし サイズ φ270×H12mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B FlatPlate S LightBlueS&B フラットプレートS ライトブルー 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ツヤあり サイズ φ125×H8mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。

有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で 最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事の ない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれて います。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナー柳原照弘は、 今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブラン ドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異な るデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい 器のシリーズです。 1616 / Arita Japan のクリエイティブディレクターである柳原照弘は、 陶磁器の可能性を試みた新しい素材を用いながらも、多様な食生活に対応す る「スタンダード」のデザインを担当し、オランダ人デザイナー、ショルテ ン＆バーイングスが「カラーポーセリン」と呼ばれる日本の伝統色を再解釈 したシリーズを生み出しました。この二組のデザイナーによって日本の伝統 に対する新たな解釈がもたらされました。 ステファン・ショルテン (1972年オランダ生まれ) とキャロル・バーイング ス (1973年オランダ生まれ) の二人で、2000年デザインスタジオを設立。 細やかなリサーチにより、モノの背後に潜む文化的、芸術的コンテクストを 探りながら、鮮やかな色彩と現代的な幾何学文様を巧みに使い、完成度の高い デザインを生み出す。主なクライアントは、Zuiderzee Museum、Audax Textile Museum、RoyalVKB、Established & Sons、HAY、Thomas Eyck、 Pastoe等。彼らの作品は美術館やプライベートコレクターにも購入され、 世界中で販売されている。最近では、二度目となるDutch Design Awardを 受賞。その他、Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDによるYOUNG DESIGN TALENT 2011を受賞。 1616 / Arita Japan■S&B FlatPlate S LightBlueS&B フラットプレートS ライトブルー 有田焼の産地である佐賀県・有田は、1616年に陶祖、李参平によって日本で最初に陶磁器が作られたとされる場所。四百年を経てもなお、色あせる事のない妥協の無いものづくりの精神は今日の有田を支える人達に受け継がれています。豊富な経験と技術をもつ有田の人々と共に、デザイナーショルテン ＆ バーイングスは、今日までの有田の歴史と対話をしながら、物語をつなぐ新たな陶磁器ブランドを生み出しました。遥か昔の記憶を引き継ぐように名付けられた 1616 / Arita Japanは、有田焼の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みています。これからの未来に寄り添う、新しい器のシリーズです。 デザイナー ショルテン ＆ バーイングス 素材 磁器（有田焼） 釉薬 ツヤあり サイズ φ125×H8mm 原産国 日本（有田） 取り寄せ・予約注文をご希望の方 商品名もしくは選択枝にて、予約注文・入荷日指定のある場合、 他の商品と同時注文された場合も、すべて取り寄せ・予約商品と一緒にお届けいたします。ご予約注文キャンセル時のポイント変換について■ご注文日から翌月末までは、キャンセル後すぐにポイントが変換されます。 ■ご注文日から翌月末を超えた場合は、規約の関係上ポイント変換まで、少々お時間をいただく場合がございます。　場合により、お振込みでの返金対応となるケースがございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。■期間限定ポイントをご利用の場合、予約商品を後日キャンセルすると、ポイントが返還されない場合がありますので、必ずキャンセルの際に期間限定ポイントをご利用の旨をお伝え下さい。（お客様都合の場合は戻らない場合があります） イメージ写真について イメージ写真には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれておりません。お間違いのないよう、ご注意くださいませ。 手工品の場合 商品がハンドメイドの場合、個体差が生じる場合がございますが、いずれも良品です。色や形、2つとないハンドメイドの良さをお楽しみください。