■サイズ・色違い・関連商品■大(13.10.8L用) 30セット■中(6.5.4.3L用) 50セット[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×50セットでお届けします。
【商品説明】ハス部はステンレス製で錆に強く、形状に工夫を凝らし柔らかい散水ができるので植物などを傷めません。
■商品スペック仕様●適合本体:3、4、5、6L用●ステンレス【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ 10027 ]

＜＜ご注意下さい＞＞こちらの商品はメーカーよりお客様へ直接お届けの品になります。
当店での在庫はしておりません。
在庫の有無はメーカー在庫のみになりますので、急な欠品や急に廃盤になる可能性がございます。
また、上記理由により代金引換便はご利用いただけません。
ご注文頂いた商品はメーカーに在庫を確認の上改めてご連絡させていただきますので予めご了承お願い致します。
こちらの商品の配送について こちらの商品につきましては送料をお安くするために メーカーより直接お客様へ配送しております。
メーカーが使用する運送会社の都合により配送条件が通常の商品と異なりますのでよろしくお願いします。
こちらの商品の包装(ラッピング)について○上記の理由(メーカーより直送)により包装はできませんので予めご了承お願いします。
こちらの商品のお支払いについて○こちらの商品のお支払い方法は 代金引換便はご利用できませんの で予めご了承お願いします。
●ステンレス蓮の実付き。
●実容量:8.0L●材　質：本　体/ポリエチレン、蓮の実/ステンレス・ポリエチレン ●個　装：PE袋生産国:日本

※代引き不可※北海道、沖縄、離島の送料は別途お見積り※手配完了後はキャンセルやご返品をお受けすることは出来ません。
■サイズ・色違い・関連商品■大(13.10.8L用) 30セット■中(6.5.4.3L用) 50セット[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×50セットでお届けします。
【商品説明】ハス部はステンレス製で錆に強く、形状に工夫を凝らし柔らかい散水ができるので植物などを傷めません。
■商品スペック仕様●適合本体:3、4、5、6L用●ステンレス【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ 10027 ]

＜＜ご注意下さい＞＞こちらの商品はメーカーよりお客様へ直接お届けの品になります。
当店での在庫はしておりません。
在庫の有無はメーカー在庫のみになりますので、急な欠品や急に廃盤になる可能性がございます。
こちらの商品の配送について こちらの商品につきましてはメーカーより直接お客様へ配送しております。
メーカーが使用する運送会社の都合により配送条件が通常の商品と異なりますのでよろしくお願いします。
こちらの商品の包装(ラッピング)について○上記の理由(メーカーより直送)により包装はできませんので予めご了承お願いします。
こちらの商品の不具合について○お届けしましたこちらの商品に不具合があった場合、商品到着日より1週間以内に当店にご連絡ください。
メーカーが直接対応させて頂きます。
○お客様がご自身で修理された場合、費用の負担は致しかねますので予めご了承下さい。
■サイズ・色違い■8型■10型[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×5セットでお届けします。
【商品説明】●丈夫なノズル一体成型で耐久性に優れています。
●ゴミが入りにくく、掃除が楽なこし網付で、ハスの実の目詰まりも防ぎます。
●便利なホース止め付きです。
●吊り下げ穴付でロープを付ければ肩から掛けられます。
（10136、10137のみ）■商品スペックその他仕様：●容量(L):10●幅(mm):840●奥行(mm):205●高さ(mm):270●散水。
●ハスの実●こし網●本体:ポリエチレン樹脂(PE)●こし網:ポリプロピレン樹脂(PP)●ハスの実:ステンレス【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。

■サイズ・色違い・関連商品■6L 5セット■4L 10セット[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×10セットでお届けします。
タカギ NANOジョーロ4L GJ004FJ■商品スペック水がこぼれにくいスライドカバー付です。
●外寸（幅）[mm]：616●外寸（奥）[mm]：134●外寸（高）[mm]：242●質量[g]：660●容量[L]：4●仕様：スライドカバー付●材質：ポリプロピレン■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【1 - 5営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。

■サイズ・色違い・関連商品■6L 5セット■4L 10セット[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×10セットでお届けします。
タカギ NANOジョーロ4L GJ004FJ■商品スペック水がこぼれにくいスライドカバー付です。
●外寸（幅）[mm]：616●外寸（奥）[mm]：134●外寸（高）[mm]：242●質量[g]：660●容量[L]：4●仕様：スライドカバー付●材質：ポリプロピレン■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【1 - 5営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。

■サイズ・色違い・関連商品■大(13.10.8L用) 30セット■中(6.5.4.3L用) 50セット[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×50セットでお届けします。
【商品説明】ハス部はステンレス製で錆に強く、形状に工夫を凝らし柔らかい散水ができるので植物などを傷めません。
■商品スペック仕様●適合本体:3、4、5、6L用●ステンレス【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ 10027 ]

■サイズ・色違い・関連商品■大(13.10.8L用) 30セット■中(6.5.4.3L用) 50セット[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×50セットでお届けします。
【商品説明】ハス部はステンレス製で錆に強く、形状に工夫を凝らし柔らかい散水ができるので植物などを傷めません。
■商品スペック仕様●適合本体:3、4、5、6L用●ステンレス【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ 10027 ]

＜＜ご注意下さい＞＞こちらの商品はメーカーよりお客様へ直接お届けの品になります。
当店での在庫はしておりません。
在庫の有無はメーカー在庫のみになりますので、急な欠品や急に廃盤になる可能性がございます。
こちらの商品の配送について こちらの商品につきましてはメーカーより直接お客様へ配送しております。
メーカーが使用する運送会社の都合により配送条件が通常の商品と異なりますのでよろしくお願いします。
こちらの商品の包装(ラッピング)について○上記の理由(メーカーより直送)により包装はできませんので予めご了承お願いします。
こちらの商品の不具合について○お届けしましたこちらの商品に不具合があった場合、商品到着日より1週間以内に当店にご連絡ください。
メーカーが直接対応させて頂きます。
○お客様がご自身で修理された場合、費用の負担は致しかねますので予めご了承下さい。
■サイズ・色違い■大(13.10.8L用) 30セット[当ページ]■中(6.5.4.3L用) 50セット■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×30セットでお届けします。
【商品説明】ハス部はステンレス製で錆に強く、形状に工夫を凝らし柔らかい散水ができるので植物などを傷めません。
■商品スペック仕様●適合本体:8、10、13L用●ステンレス【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。

■サイズ・色違い・関連商品■8型■10型[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×3セットでお届けします。
【商品説明】●丈夫なノズル一体成型で耐久性に優れています。
●ゴミが入りにくく、掃除が楽なこし網付で、ハスの実の目詰まりも防ぎます。
●便利なホース止め付きです。
●吊り下げ穴付でロープを付ければ肩から掛けられます。
（10136、10137のみ）■商品スペックその他仕様：●容量(L):10●幅(mm):840●奥行(mm):205●高さ(mm):270●散水。
●ハスの実●こし網●本体:ポリエチレン樹脂(PE)●こし網:ポリプロピレン樹脂(PP)●ハスの実:ステンレス【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は同梱区分【TS1】です。
同梱区分が【TS1】と記載されていない他商品と同時に購入された場合、梱包や配送が分かれます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ 10136 ]

商品SPEC ◆ トラディショナルカン カタログサイズ：長さ50cm x 奥行19cm x 高さ30cm 重さ：約1.18kg 容量：約4.5l 仕上げ：粉体塗装 ラッピング対応：不可 ご購入前に必ずご確認ください。
【製品について】以前取り扱いしていた「トラディショナルカン」とは、形状が異なります。
・輸入商品、ハンドメイド品の為、色や形状・表情の個体差、色ムラ、傷や若干の凹み、歪み、汚れなどが見られます。
・金属仕上げの特性上、お届け時にすでに酸化が進んでいる場合がございます。
また、ご使用過程でも、酸化が進みます。
製品の味わいとしてお楽しみいただけましたら、幸いです。
・付属の真鍮ハス口は、現品限りです。
別売品としてのご用意がございません。
【商品画像について】 ・できる限り現品を再現するよう心がけておりますが、商品の個体差や、実物との色や表情の差異が生じる場合がございます。
【送料について】 ・当店では高額購入特典として、一回のご注文で条件金額（消費税、送料、代金引換手数料を除く）以上お買い上げいただくと、何梱包でも送料が無料となります。
ただし、北海道、沖縄県、離島へのお届けは、追加送料が発生します。
【納期・在庫について】 ・本商品は複数の販売部門で在庫を共有しております。
都度、在庫調整を行っておりますが、タイミングにより在庫にずれが生じることがあります。
在庫数更新が間に合わずご注文頂いた商品が欠品となる場合もございます。
その際は、改めてメールにて、ご連絡を差し上げますので、お手数ですがご確認下さい。
メールにて、ご連絡を差し上げる期日までにご回答をいただけない場合は、ご注文をキャンセルさせていただきます。
・納期情報につきまして、ご注文の混雑状況などにより、多少前後する場合がございます。
【ご注文、お届けに関しまして】 ・運送などによる破損の無いよう検品・梱包には細心の注意を払っておりますが、万一、破損・汚損の際は、必ず到着より一週間以内にご連絡下さい。
また、万一の際、在庫状況により交換品がすぐにご用意出来ない場合がございます。
交換品のお届けまでお時間を頂くことがございます。
★　ポイントUP期間　2024年4月30日12:00〜5月17日09:59まで　★ → その他、対象アイテムはこちらから ← Haws Traditional Can トラディショナルカン　4.5リットル グリーン Haws社について 世界のガーデナー御用達の、老舗ジョーロメーカー。
Haws（ホーズ）社の創業は、なんと1886年。
100年以上にわたって、実直にジョーロを作り続けている老舗です。
日本国内でも、各種ガーデニング雑誌に多数取り上げられる人気ブランドです。
その秘密は、水を入れて持ち運んでも腰に負担をかけない設計。
そして、「絹糸の散水」と賞賛されるやわらかな散水は、 プロも納得の使い心地です。
植物の命を支えるジョーロはガーデナーの必須アイテム。
「これでいいや」なんて思わずに、じっくり選んで、 お気に入りのひとつを見つけたいですね。
愛着のある道具で、いつも水やりが、わくわくする時間に。
Traditional Can ? トラディショナルカン 伝統と機能が合わさった逸品。
イギリスでもっとも有名な児童書、「ピーターラビット」に登場することから、 「ピーターラビットカン」とも呼ばれる伝統的なジョーロのフォルムと、 人間工学を取り入れたデザインを掛け合わせた形に仕上がっています。
以前取り扱いしていた「トラディショナルカン」とは、形状が異なります。
旧ロットに、機能的なエッセンスを加え、現代的なデザインにモデルチェンジ。
全体的にバランスが良く、機能性に優れたジョーロに仕上がっています。
使わないときも飾っておきたい、ついつい目をとめてしまう佇まいなのです。
容量は1ガロン（約4.5リットル）と、 ベランダガーデンや、玄関まわりに、程よい量が入ります。
水を入れて持ち上げた時に、過度の負担がかからないような設計です。
真鍮のハス口から生まれる、広がるシャワー。
トラディショナルカンの注ぎ口は、急な角度に設定されているため、 よりコンパクトなフォルムに。
素早く水が流れ、大き目のハス口から、効率的に散水ができる設計です。
真鍮は性質上、空気に触れ、水に触れ、手に触れることで、変色していきます。
一緒に植物を育てた分だけ、だんだんと表情を変えていくのです。
そういった表情の変化もまた、トラディショナルカンの魅力として、 お楽しみいただけましたら、幸いです。
また、真鍮ハス口は、用途に応じて、着脱が可能です。
　

※代引き不可 同梱不可※北海道、沖縄、離島送料は別途お見積り。
※手配完了後は、ご注文キャンセルを承る事が出来ません。
何かございましたら事前にお問い合わせ下さい。
■サイズ・色違い・関連商品■6L 5セット■4L 10セット[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×10セットでお届けします。
タカギ NANOジョーロ4L GJ004FJ■商品スペック水がこぼれにくいスライドカバー付です。
●外寸（幅）[mm]：616●外寸（奥）[mm]：134●外寸（高）[mm]：242●質量[g]：660●容量[L]：4●仕様：スライドカバー付●材質：ポリプロピレン■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【1 - 5営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。

※代引き不可 同梱不可※北海道、沖縄、離島送料は別途お見積り。
※手配完了後は、ご注文キャンセルを承る事が出来ません。
何かございましたら事前にお問い合わせ下さい。
■サイズ・色違い・関連商品■大(13.10.8L用) 30セット■中(6.5.4.3L用) 50セット[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×50セットでお届けします。
【商品説明】ハス部はステンレス製で錆に強く、形状に工夫を凝らし柔らかい散水ができるので植物などを傷めません。
■商品スペック仕様●適合本体:3、4、5、6L用●ステンレス【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ 10027 ]

■サイズ・色違い・関連商品■大(13.10.8L用) 30セット■中(6.5.4.3L用) 50セット[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×50セットでお届けします。
【商品説明】ハス部はステンレス製で錆に強く、形状に工夫を凝らし柔らかい散水ができるので植物などを傷めません。
■商品スペック仕様●適合本体:3、4、5、6L用●ステンレス【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ 10027 ]

■サイズ・色違い・関連商品■6L 5セット■4L 10セット[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×10セットでお届けします。
タカギ NANOジョーロ4L GJ004FJ■商品スペック水がこぼれにくいスライドカバー付です。
●外寸（幅）[mm]：616●外寸（奥）[mm]：134●外寸（高）[mm]：242●質量[g]：660●容量[L]：4●仕様：スライドカバー付●材質：ポリプロピレン■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【1 - 5営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。

●上部が受皿形状なので水を入れる時にこぼれにくい・サイズ（約）幅33×奥行15×高さ17cm容量（約）2L重量（約）290g個装サイズ(約) 幅33×奥行15×高さ17cmポリプロピレン耐熱温度:120度耐冷温度:-10度製造国：日本

■サイズ・色違い・関連商品■6L 5セット■4L 10セット[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×10セットでお届けします。
タカギ NANOジョーロ4L GJ004FJ■商品スペック水がこぼれにくいスライドカバー付です。
●外寸（幅）[mm]：616●外寸（奥）[mm]：134●外寸（高）[mm]：242●質量[g]：660●容量[L]：4●仕様：スライドカバー付●材質：ポリプロピレン■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【1 - 5営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。

▼ラッピングイメージはこちらをご参照ください。
3980円（税込）以上で送料無料。
一緒にいかがですか？From England. 　ホーズ社の歴史 1885年、園芸家でもあったジョン・ホーズによって創業されたホーズ社は翌86年ウォータリングポットを改良し特許を申請します。
それによると『かってないこの新しい形は持ち運びと水やりを簡単にし、 同時に大量散水が可能で付属品も揃えたものである。
』とあります。
この時作られたウォータリングカンは完璧なバランスに仕上がり、満水時でも、半分でも、空の状態でもユーザーにストレスをかけないデザインはホーズ社に大きな発展をもたらします。
当時、ウォータリングカン（如雨露）と言えばすべて手作りだっただけに、このホーズのデザイン、大量生産は忽ちマーケットの注目を浴びます。
　 セールスは上向き、ロンドン近郊や地方都市の温室栽培家、英国中の造園家に広まっていきます。
今日でもオリジナル・デザインはほとんど変わる事なく続いています。
　1900年代初頭、経営を受け継いだアーサー・ホーズはホーズを真似たビジネスの台頭に直面します。
　その時考えられたのが当時『絹糸のような散水』と賞される先端の蓮口部分の開発でした。
　円形、だ円形と種蒔き時や小さい苗などにデリケートに水やりが可能になりました。
これは今日でも『世界のロング・セラー』ホーズ・ウォータリンカンの重要なファクターの一つになっています。
【HAWS】Metal Indoor Can 1L メタルインドアカン1L 　 ■『HAWS』の刻印がステキですね。
絹糸のような細かいシャワーが出る真鍮製のヘッド。
■2020年より箱が変わっております。
しばらく混在します事ご了承下さい。
またまたガーデニングの国、英国から素敵な商品が届きました。
HAWS社の拡張高いデザインのインドアメタルカン。
1リッターサイズのコンパクトなスティールカンです。
長いネックにスリムなハス口で室内で水遣りするにも使いやすくなっています。
こんなステキなお道具があるとのガーデニングも楽しくできちゃいそうです。
ハス口は取り外し可能のホーズ社自慢のオール真鍮製のものが付属されています。
化粧箱入りで贈り物にも最適。
ラッピング希望の場合は、ご注文の際に『ギフト』をご指定ください。
配送備考欄に贈り物の用途をお書きくだされば最適なラッピングをいたします。
　　　 ■【HAWS社】メタルインドアカン1リットル・Metal Indoor Can165-cla■ ■輸入国 イギリス ■ サイズ w380×Ф110×h160mm ■ 材質 スチール 容量 1.0リットル　重量450g ■ 色: クラレット（ボルドー） ○輸入品のため、一度欠品すると2?3ヶ月お待たせする場合がございます。
○注文が完了しても欠品のご案内をする場合があります。
ご了承下さい。
○製品には多少のこすれ傷、塗装仕上げムラ等があります。
こちらが標準となります。
ご購入前にぜひ、画像にてご確認ください。
※在庫が表示されていても他のモール・実店舗で完売してしまう場合が稀にございます。
一部商品が欠品になった場合はメールにて購入の意思を確認させていただきます。
その際、新たに送料が掛かる場合もございますのでメール内容を十分ご確認ください。

▼ラッピングイメージはこちらをご参照ください。
3980円（税込）以上で送料無料。
一緒にいかがですか？From England. 　ホーズ社の歴史 1885年、園芸家でもあったジョン・ホーズによって創業されたホーズ社は翌86年ウォータリングポットを改良し特許を申請します。
それによると『かってないこの新しい形は持ち運びと水やりを簡単にし、 同時に大量散水が可能で付属品も揃えたものである。
』とあります。
この時作られたウォータリングカンは完璧なバランスに仕上がり、満水時でも、半分でも、空の状態でもユーザーにストレスをかけないデザインはホーズ社に大きな発展をもたらします。
当時、ウォータリングカン（如雨露）と言えばすべて手作りだっただけに、このホーズのデザイン、大量生産は忽ちマーケットの注目を浴びます。
　 セールスは上向き、ロンドン近郊や地方都市の温室栽培家、英国中の造園家に広まっていきます。
今日でもオリジナル・デザインはほとんど変わる事なく続いています。
　1900年代初頭、経営を受け継いだアーサー・ホーズはホーズを真似たビジネスの台頭に直面します。
　その時考えられたのが当時『絹糸のような散水』と賞される先端の蓮口部分の開発でした。
　円形、だ円形と種蒔き時や小さい苗などにデリケートに水やりが可能になりました。
これは今日でも『世界のロング・セラー』ホーズ・ウォータリンカンの重要なファクターの一つになっています。
【HAWS】Metal Indoor Can 1L メタルインドアカン1L 　 ■『HAWS』の刻印がステキですね。
絹糸のような細かいシャワーが出る真鍮製のヘッド。
■2020年より箱が変わっております。
しばらく混在します事ご了承下さい。
またまたガーデニングの国、英国から素敵な商品が届きました。
HAWS社の拡張高いデザインのインドアメタルカン。
1リッターサイズのコンパクトなスティールカンです。
長いネックにスリムなハス口で室内で水遣りするにも使いやすくなっています。
こんなステキなお道具があるとのガーデニングも楽しくできちゃいそうです。
ハス口は取り外し可能のホーズ社自慢のオール真鍮製のものが付属されています。
化粧箱入りで贈り物にも最適。
ラッピング希望の場合は、ご注文の際に『ギフト』をご指定ください。
配送備考欄に贈り物の用途をお書きくだされば最適なラッピングをいたします。
　　　 ■【HAWS社】メタルインドアカン1リットル・Metal Indoor Can165■ ■輸入国 イギリス ■ サイズ w380×Ф110×h160mm ■ 材質 スチール 容量 1.0リットル　重量450g ■ 色: グラファイト・グリーン・バーガンディ（レッド）・ガルバナイズ(シルバー）・クリーム・セージ（薄緑） ○輸入品のため、一度欠品すると2?3ヶ月お待たせする場合がございます。
○注文が完了しても欠品のご案内をする場合があります。
ご了承下さい。
○製品には多少のこすれ傷、塗装仕上げムラ等があります。
こちらが標準となります。
ご購入前にぜひ、画像にてご確認ください。
※在庫が表示されていても他のモール・実店舗で完売してしまう場合が稀にございます。
一部商品が欠品になった場合はメールにて購入の意思を確認させていただきます。
その際、新たに送料が掛かる場合もございますのでメール内容を十分ご確認ください。

商品名 Haws Metal Can 1.0L 内容 本体×1 素材 スチール サイズ 38×11×H16cm 1.0L その他 ハンドメードによる多少の塗装ムラ等がございますトラディショナルなジョウロが伝統を感じさせる名品です！ ジョウロとして完成されたプロポーションと道具としての機能性も抜群な商品です！ 真鍮製の蓮口は絹糸のようなやわらかい散水を可能にします！ 経年変化も楽しめる素材で作られており愛着のわく逸品です！

よく一緒に購入されている商品ガーデニングケース ガーデニングバッグ 花屋シ22,000円ガーデニング・グローブ ガーデニンググローブ 3,630円Metal Indoor Can 1.0L ジ16,500円英国Haws社の「メタル インドア・カン 1.0L」(ウォータリングカン)です。
室内の観葉植物や種まきから育てている小さな苗に優しい水やりが出来ますよ♪ハス口は外しても　便利にお使い頂けます。
ハス口は上向き、下向き、いずれの向きにしてもOKです。
…と、この様に案外と水流のバリエーションが考えられますので　そんな点もいいですね。
ボックス入りなので大切な方へのプレゼントにもお勧めです。
toolbox世田谷の特注カラー「ホワイト」はこちらからもお求め頂けます。
■輸入国：英　国 ■長さ／約38センチ×幅／約11センチ×高さ／16センチ　■(注)海外製品では戸外で使用するものには、こすれ傷や、塗装ムラ、軽度のへこみなどは標準として流通する場合が見られます。
多少のこすれ傷は標準となりますので　予めご了承ください。
■パソコン画面上と実物では、多少色合いが異なって見える場合がございますので予めご了承下さい。
類似商品はこちらDubarryカントリーブーツ 正規輸入代理店71,500円Dubarryカントリーブーツ 正規輸入代理店71,500円Fermob(フェルモブ）日本輸入正規代理店品35,200円Fermob全19色】 送料無料 ※沖縄及33,000円おしゃれ ジョーロ 散水 水やり ガーデニング25,300円 新モデル 英国 老舗 ジョウロ メーカー お25,300円 送料無料 2020冬ギフト22,000円Metal Indoor Can 1.0L ジ16,500円プラスティック製(沖縄・離島配送不可）15,400円Powered by EC-UP1886年創業、現代においては「ジョウロ（如雨露）」「ウォータリングカン」の　代名詞と言えるイギリスの　Haws(ホーズ）社。
そのクォリティの高さは世界中の園芸家がHawsのジョウロを愛用している事からも想像に難くありません。
私の手元に　古い庭道具の本がありますが その中でも　数多くのジョウロが取り上げられていますが それらを見ると「Haws以前」と「Haws以後」では　劇的にジョウロは変化、進化したように思います。
「潅水のしやすさ」「持ち運びなどの扱い易さ」は Hawsによって　初めて世のガーデナーにもたらされたのだと。
一人の熱心がガーデナーだった　創業者の　ジョン・ホーズ氏は まさにジョウロの革命家だったと言えましょう。
（ジョン・ホーズ氏はモーリシャス島の総督府の役人を勤める　バニラの木の栽培が趣味の園芸家でした） 現在　私達が目にするHawsのジョウロの形、 この基本的な設計は　創業当初からほぼ　変わっていないと言われます。
それは　まさに「生まれながらにして完成していたデザイン」 その存在は　ただ「そこにある」時ですら　庭に　風格をもたらすもの。
ジョウロは　道具ではありますが　頼もしく愛しさすら感じる相棒です。
Hawsの中でもやはり「プロフェッショナルカン」は 不動の存在。
縦長の円筒形、ハイネックの注水口は　傾けても　水が上からこぼれる事はなく ロングリーチの細長いそのパイプからは 水がなくなるほぼ最後まで　およそ同じ勢いを保ちながら 遠くまで樂に、しかも　柔らかな水を灌ぐことができます。
Hawsの「ハスクチ」、イギリスでは「ローズ」と呼びますが その真鍮のハスクチにあく「穴」は　直径0.75ミリ、数は300以上。
球形のその形状によって　ハスクチから出るシャワー状の水の広がりは　大変に美しいものです。
庭仕事の中で　「水やり」は「水やり3年」とも言われ 実際にとても繊細で　経験、知識が必要な作業です。
このHawsの繊細で　確かな作りのハスクチから　注がれる　「絹糸」の様に細く　柔らかな水流が 本当に水を必要とする植物に　的確に与える為の　完璧な仕事をしてくれることでしょう。
多忙な日々を送る 現代のガーデナーが Hawsのジョウロと過ごす時間が　植物たちと会話をするかのように 穏やかな そんなひと時を過ごして頂ければ…　私達はそう願っています。

■サイズ・色違い・関連商品■4L■6L[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×5セットでお届けします。
【商品説明】●収納が便利なスリムジョーロです。
●水をこぼれにくくするスライドカバー付です。
●ラティスに引っ掛けられるラティスフック付です。
●散水用。
■商品スペックその他仕様：●幅(mm):645●奥行(mm):152●高さ(mm):270●容量(L):6【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ GJ006 ]

※代引き不可※北海道、沖縄、離島の送料は別途お見積り※手配完了後はキャンセルやご返品をお受けすることは出来ません。
■サイズ・色違い・関連商品■4L■6L[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×5セットでお届けします。
【商品説明】●収納が便利なスリムジョーロです。
●水をこぼれにくくするスライドカバー付です。
●ラティスに引っ掛けられるラティスフック付です。
●散水用。
■商品スペックその他仕様：●幅(mm):645●奥行(mm):152●高さ(mm):270●容量(L):6【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ GJ006 ]

■商品内容【ご注意事項】・この商品は下記内容×10セットでお届けします。
水作業の定番アイテム。
■商品スペック容量：約4L色：グリーン材質：PEその他仕様：●じょうろ4型●サイズ:590×165×H215mm■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【1 - 5営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ ジヨウロ4ガタ ]ガーデニング・農業＞その他＞＞＞

■サイズ・色違い・関連商品■大(13.10.8L用) 30セット[当ページ]■中(6.5.4.3L用) 50セット■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×30セットでお届けします。
【商品説明】ハス部はステンレス製で錆に強く、形状に工夫を凝らし柔らかい散水ができるので植物などを傷めません。
■商品スペック仕様●適合本体:8、10、13L用●ステンレス【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ 10025 ]

品　番155/2/カラー 容　量1リットルサイズ長さ33.5 x 幅11.5 x 高さ16cm材　質スティール、化粧箱入りHaws（ホーズ）1886年に創業されたイギリス・ホーズ社はガーデニング愛好家の間で定評があります。
HAWSのジョウロは完璧なバランスで、 満水時でも、半分でも、空の状態でもユーザーにストレスをかけないデザインで、 英国中の造園家に広まっています。
1900年代初頭に経営を受け継いだAUTHER HAWS(アーサー・ホーズ)が 当時『絹糸のような散水』と賞される先端の蓮口部分の開発をしました。
種蒔き時や小さい苗などにデリケートに水やりから、 庭の大量散水まで可能にし、『世界のロング・セラー』HAWS　WATERING CANの地位を確立しています。
メタルインドアポーリングカン（水差し）1L水やりも楽しくなるような美しいデザインの水差しです。
プレゼントにも最適な化粧箱入りでお届けします。
ハス口は付属していません。
カラーセイジグリーン小さ目サイズはこちらからセイジ　0.5L 14,080円（税込）グリーン　0.5L 14,080円（税込）銅製はこちらから銅製　0.5L 17,380円（税込）銅製　1L 20,680円（税込） 関連商品はこちら【世界の名品】　英国　ホーズ社　老舗...24,200円【世界の名品】英国　ホーズ社　老舗 オ...26,400円英国 老舗 ホーズ社　アウトドア プラス...14,850円ホーズ　メタル インドアカン　1L　クラ...17,050円Haws ミストスプレー　300mL　霧吹き　H...7,150円英国老舗　ホーズ社　メタル インドア ...13,200円ホーズ　ヘリテイジカン　1L プラスチッ...2,640円ホーズ　プラクティカン　6L プラスチッ...7,150円ホーズ　オールランドジャグ 1.8リット...8,800円 ジョーロ

※代引き不可※北海道、沖縄、離島の送料は別途お見積り※手配完了後はキャンセルやご返品をお受けすることは出来ません。
■サイズ・色違い・関連商品■大(13.10.8L用) 30セット[当ページ]■中(6.5.4.3L用) 50セット■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×30セットでお届けします。
【商品説明】ハス部はステンレス製で錆に強く、形状に工夫を凝らし柔らかい散水ができるので植物などを傷めません。
■商品スペック仕様●適合本体:8、10、13L用●ステンレス【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ 10025 ]

■サイズ・色違い・関連商品■4L■6L[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×5セットでお届けします。
【商品説明】●収納が便利なスリムジョーロです。
●水をこぼれにくくするスライドカバー付です。
●ラティスに引っ掛けられるラティスフック付です。
●散水用。
■商品スペックその他仕様：●幅(mm):645●奥行(mm):152●高さ(mm):270●容量(L):6【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ GJ006 ]

■サイズ・色違い・関連商品■4L■6L[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×5セットでお届けします。
【商品説明】●収納が便利なスリムジョーロです。
●水をこぼれにくくするスライドカバー付です。
●ラティスに引っ掛けられるラティスフック付です。
●散水用。
■商品スペックその他仕様：●幅(mm):645●奥行(mm):152●高さ(mm):270●容量(L):6【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ GJ006 ]

※代引き不可 同梱不可※北海道、沖縄、離島送料は別途お見積り。
※手配完了後は、ご注文キャンセルを承る事が出来ません。
何かございましたら事前にお問い合わせ下さい。
■サイズ・色違い・関連商品■4L■6L[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×5セットでお届けします。
【商品説明】●収納が便利なスリムジョーロです。
●水をこぼれにくくするスライドカバー付です。
●ラティスに引っ掛けられるラティスフック付です。
●散水用。
■商品スペックその他仕様：●幅(mm):645●奥行(mm):152●高さ(mm):270●容量(L):6【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ GJ006 ]

※代引き不可 同梱不可※北海道、沖縄、離島送料は別途お見積り。
※手配完了後は、ご注文キャンセルを承る事が出来ません。
何かございましたら事前にお問い合わせ下さい。
■サイズ・色違い・関連商品■4L■6L[当ページ]■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×5セットでお届けします。
【商品説明】●収納が便利なスリムジョーロです。
●水をこぼれにくくするスライドカバー付です。
●ラティスに引っ掛けられるラティスフック付です。
●散水用。
■商品スペックその他仕様：●幅(mm):645●奥行(mm):152●高さ(mm):270●容量(L):6【キャンセル・返品について】商品注文後のキャンセル、返品はお断りさせて頂いております。
予めご了承下さい。
■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【5 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。
●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。
●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。
[ GJ006 ]