エアー圧/エアー消費量 0.5MPa(5kgf/cm2）・1.3NI/分 　6か月の保障付き。
　お客様の縫製予定の糸と素材を弊社に郵送していただければ、 弊社にて縫製サンプルを作り送らせていただきますので、それをご覧頂きご検討ください。

最大エリア：縦145mmx横200mm 縫い目長さ：最大10mm 中押え上昇量：最大20mm（ストローク0.3〜7mm可変） 使用針：DPx5＃14/DPx17＃14 半回転特殊大釜 3.5インチフロッピーディスク 針数最大：4,000針/パターン 拡大縮小1〜400％ご注文前に、お客様の縫製予定の糸とポケット、見ごろ生地と縫製指示書を 弊社にお送りください。
先に縫い見本を作成して送らせていただきますので、 その見本をご覧いただきご検討ください。
不明な点がございましたら、お気軽に何なりとお問合せください。

エッジコントロルシーマ ファミリーエジコン AEC-126 すぐれた機能で定評のあるエッジコントロールシーマに、作業能率を一段とアップするスタッカーを標準装備した新型ファミリータイプです。
機能をはじめ、縫い合わせに必要な基本機能をコンパクトに集約した、エコノミーエジコンです。
ジューキ独自の布端センサーとマニピュレータが生地端を確実にコントロール。
異なるカーブや、異素材の組み合わせでも正確な縫いしろで縫い上げ、誰でも簡単に高品質な合わせ縫いが行えます。
縫い速度は素材や工程に合わせてボリューム調整可能。
モードを切り替えれば差動上下送りミシンとしても活用できます。
弊社にて整備済み、新品と同じく6ヶ月の保証つきです。
ご注文前に、お客様縫製予定の糸と型紙裁断通りの身頃生地と 縫製指示書を弊社にお送りください。
指示書に基づき、縫い見本を作製して 送らせていただきますので、その縫い見 本をご覧頂、ご検討ください。
縫い見本作製費は、無料です。
返送切手￥160−を同封の上お送りください。

スイッチを押すと自動走行裁断、エアー自動昇降します。
裁断の長さと回数を設定できます。
カウンターつき 裁断機と走行レールの操作ボックス、昇降装置セット価格です。
写真の赤枠で囲っている部分のみの価格です。
自動でレールを上下するためにエアーが必要となります。
走行レールの長さは延反台の幅により決まります。
テーブル、脚、スタンド、DC-3布押えは別売りです。
お持ちのテーブルに取付されたい方は、テーブルの幅をお知らせください。
SSM−DC−3布押さえは￥42，000−税、送料別となります。

商品詳細 SSM-119-NT　100V仕様　 特長： ※ニット縫製工場・靴工房や帽子工場などで多く使われています。
※本体は、軽くて移動しやすい。
※簡単に組み立てができる。
※スピードとテンションを簡単に調整できる。
※スイッチで手動から 自動にすばやく切り替えできる。
仕様： 回転速度：30〜460rpm 電源：単相100V 輪状布地の長さ：135cm 輪状布地の円周：60〜200cm テープ幅：15mm〜90mm 容量：1ローラー/45秒 適応素材：合成繊維、ニット、ウィーブ、 デニム、シャツ、レザー ご注文の前に「お問い合わせ」ボタンからご質問内容をご連絡いただければ幸いです。
ご質問、ご連絡お待ちしております。
  よろしくお願い致します。
　注意事項 ・消費税及び送料は、お客様のご負担となります。
・土日はお休みを頂いておりますので、回答が遅くなる場合がございます。
・神経質な方のご購入はお断りしております。
・説明文や写真を見てもわからない場合はご遠慮なくご質問下さい。
・弊社にて整備済。
新品と同じく6ヶ月の保証付です。
・ご注文前に、お客様の縫製予定の糸と素材と縫製加工指示書（メモ書き等でも結構です）を 弊社に郵送していただければ、弊社、サービスにて縫製サンプルを作り送らせていただきます。
その縫製サンプルをご覧頂き、ご検討おねがいします。

「現在200Vです。
100Vが必要であれば、モーターを100Vに取り換えます。
価格は変わりません。
」 弊社にて整備ずみ。
新品と同じく6ヶ月の保証付き。
ご注文前に、お客様の縫製予定の糸と素材と縫製加工指示書（メモ書き等でも結構です） を弊社に郵送していただければ、弊社、サービスにて縫製サンプルを作り送らせていただきます。
その縫製サンプルをご覧頂き、ご検討おねがいします。
サンプル制作は無料ですが、返送は着払になりますので、その点お含みください。
レンタル料金　1日　￥1100−税往復運賃別

販売とお届けに関するご案内 工業用ミシンは専門的な技術が必要な為、配送から設置まで当店が対応させて頂きます。
その為、現時点では東海3県限定での販売となります。
お見積り必須販売となりますので下のお問い合わせよりご連絡下さいませ。
ご購入頂くには、表示価格の他、仕様変更に伴うオプションの費用、送料や交通費、ミシン組付け費、設置説明費などが必要となります。
納品時期はお時間を要しますので、お客様とのお打合せにて決定させて頂きます。
★なお複数台をご検討の場合は、勉強させて頂きます。
是非お問い合わせを。
★ ご案内 この商品は工業用ロックミシンです。
多様な素材・工程に幅広く対応し、優美で風合いのある縫い品質を実現！ 家庭用とは一味違う美しく安定した縫い目を実現します。
従来のモデルと比べ、騒音を低減し耐久性を向上した優れたミシンです。
当社はJUKI工業用ミシンの販売は、全国トップレベルの実績を誇っております。
基本ミシンは、納品設置、操作指導をさせて頂きます。
配送から設置まで当店でさせて頂きますのでご安心下さい。
『お仕事としてロックミシンを使う』『ほぼ毎日数時間使う』そんな方には家庭用のロックミシン ではなく、工業用ロックミシンのご使用をおススメします。
商品のバリエーションは用途に合わせ7種類ご用意 　・オーバーロック 1本針3本糸 地縫い(薄物?中厚物　かがり幅 4mm) 　・オーバーロック 1本針3本糸 地縫い(中厚物?厚物　かがり幅 4mm) 　・オーバーロック 1本針3本糸 巻縫い(極薄物?薄物　かがり幅 1.6mm) 　・オーバーロック 2本針4本糸 地縫い(薄物?中厚物　かがり幅 4mm) 　・オーバーロック 2本針4本糸 地縫い(中厚物?厚物　かがり幅 4mm) 　・インターロック 2本針5本糸 地縫い(薄物?中厚物　かがり幅 4mm) 　・インターロック 2本針5本糸 地縫い(中厚物?厚物　かがり幅 4mm) 　　※上記以外にもカスタマイズは可能です。
　　　ご希望される方はお気軽にお問い合わせ下さい。
セミドライヘッド高速オーバーロック / インターロックミシン JUKIのドライ技術が、縫製品を油汚れから守ります！！ 縫製品の油汚れを解消する、ベストセラー機！ JUKIの先進的なドライ技術を、優れた縫い品質と生産性で定評あるMO-6700Sに採用しました。
油の飛散の要因となる重点機構に限定してドライ化し、セミドライヘッドロックミシンとして誕生したMO-6700DAシリーズは、縫製品の油汚れを解消したベストセラー機です。
最高縫い速度を7,000sti/minへアップ！！ 製品特長 縫製品の油汚れを解消 油の飛散が大幅に減少しますので、縫製品の油汚れを解消し、品質を向上します。
油汚れによるシミ抜き作業や、縫い直し作業が減少します。
最高縫い速度は7,000sti/minを達成しています。
先進のドライ技術 油の飛散が発生しやすい針棒機構、上ルーパー機構を無給油化しました。
主要駆動部への特殊表面処理やグリス供給方式など、先進のドライ技術により耐久性に優れ、長期間ミシンをご使用に なっても油の飛散はありません。
グリス充填口（上ルーパー関係部、面部）を設けメンテナンス性を向上しています。
★全てのタイプで、脚卓にはキャスターをお付けしております。
（移動可能）★ 販売とお届けに関するご案内 工業用ミシンは専門的な技術が必要な為、配送から設置まで当店が対応させて頂きます。
その為、現時点では東海3県限定での販売となります。
お見積り必須販売となりますので下のお問い合わせよりご連絡下さいませ。
ご購入頂くには、表示価格の他、仕様変更に伴うオプションの費用、送料や交通費、ミシン組付け費、設置説明費などが必要となります。
納品時期はお時間を要しますので、お客様とのお打合せにて決定させて頂きます。
★なお複数台をご検討の場合は、勉強させて頂きます。
是非お問い合わせを。
★

エッジコントロルシーマ ファミリーエジコン AEC-126 すぐれた機能で定評のあるエッジコントロールシーマに、作業能率を一段とアップするスタッカーを標準装備した新型ファミリータイプです。
機能をはじめ、縫い合わせに必要な基本機能をコンパクトに集約した、エコノミーエジコンです。
ジューキ独自の布端センサーとマニピュレータが生地端を確実にコントロール。
異なるカーブや、異素材の組み合わせでも正確な縫いしろで縫い上げ、誰でも簡単に高品質な合わせ縫いが行えます。
縫い速度は素材や工程に合わせてボリューム調整可能。
モードを切り替えれば差動上下送りミシンとしても活用できます。
弊社にて整備済み、新品と同じく6ヶ月の保証つきです。
ご注文前に、お客様縫製予定の糸と型紙裁断通りの身頃生地と 縫製指示書を弊社にお送りください。
指示書に基づき、縫い見本を作製して 送らせていただきますので、その縫い見 本をご覧頂、ご検討ください。
縫い見本作製費は、無料です。
返送切手￥160−を同封の上お送りください。

100V 仕様 38万円税、送料別。
商品詳細 ご注文の前に「お問い合わせ」ボタンからご質問内容をご連絡いただければ幸いです。
ご質問、ご連絡お待ちしております。
よろしくお願い致します。
　注意事項 ・消費税及び送料は、お客様のご負担となります。
・土日はお休みを頂いておりますので、回答が遅くなる場合がございます。
・神経質な方のご購入はお断りしております。
・説明文や写真を見てもわからない場合はご遠慮なくご質問下さい。
・弊社にて整備済。
新品と同じく6ヶ月の保証付です。
・ご注文前に、お客様の縫製予定の糸と素材と縫製加工指示書（メモ書き等でも結構です）を弊社に郵送していただければ、弊社、サービスにて縫製サンプルを作り送らせていただきます。
その縫製サンプルをご覧頂き、ご検討おねがいします。
見本作製費は無料ですが、返送は着払いとなりますので、その点お含みください。

レンタル料金　1日　￥1000−税往復運賃別ミシン頭部・テーブル・脚・クラッチモーター200v仕様のセットです。
弊社にて整備ずみ。
新品と同じく6ヶ月の保証付き。
ご注文前に、お客様の縫製予定の糸と素材と縫製加工指示書（メモ書き等でも結構です） を弊社に郵送していただければ、弊社、サービスにて縫製サンプルを作り送らせていただきます。
その縫製サンプルをご覧頂き、ご検討おねがいします。
サンプル制作は無料ですが、返送は着払になりますので、その点お含みください。

レンタル料金　1日　￥1000−税往復運賃別タコ巻きラッパ別売 　「縫製物により異なります。
」「お客様縫製予定の糸と型紙裁断通りの身頃生地と縫製指示書を弊社にお届けください。
その指示書を元に縫い見本を作製して送らせていただきますので、その縫い見本をご覧頂ご検討お願いします。
縫い見本作製費は、無料ですが、返送は着払いとなりますのでその点お含みください。
弊社にある、糸と生地で宜しければ、縫い見本を添付して送らせていただきます。
縫製の商品名を教えてください。
上記と縫製条件が変われば、ミシンの縫い調子、および縫い目、糸締り等も変わ りますので、変わった条件に合わせてミシンの調節が必要です。
豆知識： 糸の太さは番手が大きいほど細くなります。
＜例えば、60番手のスパン糸と20 番手のビニモの糸では、60番手のスパン糸の 糸の方が細いです。
＞ ミシン針は、反対に、番手が大きくなると針の太さは太くなります。
番手が小さくなるとミシン針は細くなります。
綺麗な縫い目を出すためには、縫製の糸の材質と太さに合わせて針を決めてくだ さい。
」

「お客様縫製予定の糸と型紙裁断通りの身頃生地と縫製指示書を弊社にお届けください。
その指示書を元に縫い見本を作製して送らせていただきますので、その縫い見本をご覧頂ご検討お願いします。
縫い見本作製費は、無料ですが、返送は着払いとなりますのでその点お含みください。
縫製の商品名を教えてください。
上記と縫製条件が変われば、ミシンの縫い調子、および縫い目、糸締り等も変わ りますので、変わった条件に合わせてミシンの調節が必要です。
豆知識： 糸の太さは番手が大きいほど細くなります。
＜例えば、60番手のスパン糸と20 番手のビニモの糸では、60番手のスパン糸の 糸の方が細いです。
＞ ミシン針は、反対に、番手が大きくなると針の太さは太くなります。
番手が小さくなるとミシン針は細くなります。
綺麗な縫い目を出すためには、縫製の糸の材質と太さに合わせて針を決めてくだ さい。
」レンタル料金　1日　￥1100−税往復運賃別

販売とお届けに関するご案内 工業用ミシンは専門的な技術が必要な為、配送から設置まで当店が対応させて頂きます。
その為、現時点では東海3県限定での販売となります。
お見積り必須販売となりますので下のお問い合わせよりご連絡下さいませ。
ご購入頂くには、表示価格の他、仕様変更に伴うオプションの費用、送料や交通費、ミシン組付け費、設置説明費などが必要となります。
納品時期はお時間を要しますので、お客様とのお打合せにて決定させて頂きます。
★なお複数台をご検討の場合は、勉強させて頂きます。
是非お問い合わせを。
★ ご案内 この商品は工業用1本針本縫いミシンです。
多様な素材・工程に幅広く対応し、優美で風合いのある縫い品質を実現！ 「新型コントロールボックス」と「新型小型サーボモーター」を搭載することで大幅に省エネを実現しました。
当社はJUKI工業用ミシンの販売は、全国トップレベルの実績を誇っております。
基本ミシンは、納品設置、操作指導をさせて頂きます。
配送から設置まで当店でさせて頂きますのでご安心下さい。
『お仕事としてミシンを使う』『ほぼ毎日数時間使う』そんな方には家庭用の職業用ミシン ではなく、工業用本縫いミシンのご使用をおススメします。
商品のバリエーションは3種類をご用意 　・DDL-8700-7 / CP-180A　中厚物仕様 (標準) 　・DDL-8700A-7 / CP-180A　薄物仕様 　・DDL-8700H-7 / CP-180A　厚物仕様 　　※上記以外にもカスタマイズは可能です。
　　　ご希望される方はお気軽にお問い合わせ下さい。
基本機能 機能美を追求した頭部デザイン 最新の3D-CADでの設計により、最適バランス、頭部の高剛性を実現。
低振動・低騒音でオペレーターに快適な作業環境を提供します。
また、アームのふところが広く、縫製素材の取り回しが容易です。
高速性能（DDL-8700:5,500sti/min、DDL-8700-7：5,000sti/min）、優れた縫性能、操作性、信頼性など、定評あるJUKI本縫ミシンの仕様・品質を継承しています。
素材対応力に優れた縫い機構 縫い機構各所の徹底した研究結果により、低テンション縫製を実現。
多様な素材に柔軟に対応し、優美で安定した縫品質が得られます。
アタッチメント取付け座を標準装備 各種アタッチメントの取付けを考慮し、アタッチメント取付け座が標準装備。
耐久性に優れ、頻繁なアタッチメント交換にも安心してご使用いただけます。
操作性に優れた機能がイージーオペレーションを実現 高い押え上昇量（13mm）、軽いタッチの送りダイヤル、縫い代の目安なる刻線付き針板など、操作性に優れた機能がオペレーターをサポートし、生産性を加速します。
省エネモードを搭載した新型コントロールボックス 電圧変動、ノイズ、振動に強い、新型コントロールボックスSC-920Cを新たに開発しました。
この新型コントロールボックスには、ミシン初の省エネモードを搭載し、モーターが回転していない待機時の消費電力を約25％（SC-910N対比）削減しています。
その他に最新小型サーボモーターM92の採用など、これからのDDL-8700-7は最新の省エネ技術がふんだんに盛込まれ、電力削減効果、生産性向上を図ると共に環境にもやさしいミシンになっています。
生産支援機能 操作パネルはCP-180A（標準装備）とCP-18A（オプション）がございます。
全ての操作パネルに生産支援機能を搭載しています。
生産支援機能には、出来高管理機能、稼働計測機能、下糸カウント機能の3つの機能（6つのモード）があります。
出来高管理機能 〈目標生産枚数表示モード〉 　・目標生産枚数表示モードは作業時間に応じた目標生産枚数、実績生産枚数を 　　表示します。
〈目標・実績差異表示モード〉 　・差異表示モードは目標生産枚数と実績生産枚数との差異を表示します。
稼働計測機能 〈ミシン稼働率表示モード〉 　・ミシン稼働率表示モードは、直前1回と平均のミシン稼働率を表示します。
〈ピッチタイム表示モード〉 　・ピッチタイム表示モードは、直前1回と平均の工程加工時間を表示します。
〈平均縫い速度表示モード〉 　・平均縫い速度表示モードは、直前1回と平均のミシン縫い速度を表示します。
下糸カウント機能 ※本商品にはCP-180Aタイプが標準装備 〈下糸カウンター表示モード〉 　・下糸が無くなる前にボビン交換時期を知らせます。
★全てのタイプで、脚卓にはキャスターをお付けしております。
（移動可能）★ 販売とお届けに関するご案内 工業用ミシンは専門的な技術が必要な為、配送から設置まで当店が対応させて頂きます。
その為、現時点では東海3県限定での販売となります。
お見積り必須販売となりますので下のお問い合わせよりご連絡下さいませ。
ご購入頂くには、表示価格の他、仕様変更に伴うオプションの費用、送料や交通費、ミシン組付け費、設置説明費などが必要となります。
納品時期はお時間を要しますので、お客様とのお打合せにて決定させて頂きます。
★なお複数台をご検討の場合は、勉強させて頂きます。
是非お問い合わせを。
★

【楽天最安値！大幅値引き！】是非お問い合わせ下さい！ ベビーロック ミシン（baby-lockミシン） ジューキ ミシン【縫工房】 BL-77WJ（複合機） ・ウェーブロック・チェーンステッチ ・4本、3本、2本糸オーバーロック ・カバーステッチ ・トリプルカバーステッチ ・5本インターロック 「縫工房 Wave Jet Air」が本格ロックソーイングの世界をさらに身近にします。
世界初のジェットエアスルーシステム かつてないウェ〜ブの美しさが咲き誇る。
【世界初のジェットエア糸通し機能で、サッと瞬間糸通し】 これぞまさにジェットエアのチカラによる驚きの体感!電動モーターが送り出す空気によりボタンを軽く押すだけで、パイプの中を目にも止まらぬ速さで糸が通り抜けます。
めんどうだった上下ルーパーの糸通しが、上下同時にアッという間にできる、世界初のジェットエア糸通し機能です。
《ウェ〜ブロック機能》 【波状の縫い目がソーイングを広げる】 独自の機構により縫い目に波状模様を演出。
ラメ糸やウーリー糸、飾り糸、その他さまざまな糸を使うことによって、ただの縁かがりが自己主張をはじめます。
あなたの創造力でさらにmake upを。
《シームセレクト》 【レバー操作で、7種類の基本縫いへ切替OK】 5種類のオーバーロックと2種類のウェ〜ブロックをレバー操作で簡単に選択。
例えば普通ロックから巻きロックへの交換やその逆もとても便利です。
《ジャストフィットシステム》 【糸調子をノータッチで調整できる、ジャストフィットシステム（自動糸調子）】 独特の勘が必要だった糸のちょうどいい張り具合を、自動で調整するのが世界初のジャストフィットシステム。
さらに、つまみで微調整が可能。
生地の種類や厚さが変わるたびに調整していたわずらわしさから解放されます。
《あこ〜でおん機構》 【伸縮素材も美しく仕上がる、あこ〜でおん機構（差動システム）】 レバーひとつで伸ばし縫い、縮み縫いがラクラク。
伸縮素材をツレ、シワのない美しいシルエットに仕上げます。
また、ギャザー寄せやリブ付けも簡単。
他にも袖山のいせ込み、スカートのヘムなど、使い方いろいろです。
【安全に使うためのセーフティストップ機構つき】 フロントカバーやサイドカバーが開いている時に自動的に作動をストップし、トラブルを解消。
安全にお使いいただけます。
【カバーステッチは2種類の幅を選択可能】 カバーステッチは、3本の針を組み合わせて縫う本格派。
ステッチの幅は、3mmと6mmが選べます。
もちろんカバーステッチ専用テーブル付。
【かがり幅チェンジはダイヤル一つでOK】 かがり幅は最大7.5mm。
素材や好みに応じて簡単に調節可能です。
（オーバーロックのみ） 【送り目の変更もダイヤルを回すだけ】 送り目（縫い目長さ）は、最小0.75mm。
しかもダイヤルひとつで普通ロックへも巻きロックへも素早く変更できます。
【使わないメスは、くるりとロック】 布を切り落とさないときは、メスが作動しないようワンタッチで固定（LOCK）。
【専用糸通し具で、針糸通しもラクラク】 専用の糸通し具(付属)を使えば、小さな針穴に、サッと糸を通すことができます。
【メスカバーとサイドカバーが開く親切設計】 糸通しやメスの交換、チリやホコリの掃除などがラクラクできます。
【便利に使える増設糸立台】 予備の糸の一時的な置き場所として、また同じ糸道に2本以上の糸を通す時などに増設すると便利です。
【付属品】 ミシンカバー・コントローラー・掃除用ブラシ（針交換用具兼用）・上メス・針留ネジ・ルーパースレッダー・ピンセット・針（EL×705　14番）・針糸通し具・六角レンチ・生地ガイド・駒受け（5個）・スポンジ付駒受け（5個）・チェーン/カバー用押え・裾引きガイド・ベビーネット（5つ）・ドライバー・チェーン/カバー用テーブル・アタッチメント固定ネジ・早見表・取扱説明書・保証書 サイズ 縦29センチ・横34センチ・奥行き28センチ・重さ8.5キロ 色 白 商品説明 ウェ−ブロック・カバ−ステッチ・自動エア糸通し・メスロック・自動糸調子・差動システム・イ−ジ−ダイヤル・チェ−ンステッチ・トリプルカバ−ステッチ大幅値引き！お問い合わせ下さい。
ベビーロック ミシン（baby-lockミシン） ジューキ ミシン【縫工房】 BL-77WJ（複合機） 「縫工房 Wave Jet Air」が本格ロックソーイングの世界をさらに身近にします。
この1台でプロの仕上げが簡単自在！ウェ〜ブロックやカバーステッチもらくらく！ ※ロックミシンは、白糸が標準装備されています。
※白糸を通して試し縫いがされています。
到着後すぐにご使用できます。

【楽天最安値！大幅値引き！】是非お問い合わせ下さい！ ベビーロック ミシン（baby-lock ミシン）複合機 縫工房【BL-77WJ】（ジューキ ミシン） ・ウェーブロック・チェーンステッチ ・4本、3本、2本糸オーバーロック ・カバーステッチ ・トリプルカバーステッチ ・5本インターロック 世界初のジェットエアスルーシステム かつてないウェ〜ブの美しさが咲き誇る。
【世界初のジェットエア糸通し機能で、サッと瞬間糸通し】 これぞまさにジェットエアのチカラによる驚きの体感!電動モーターが送り出す空気によりボタンを軽く押すだけで、パイプの中を目にも止まらぬ速さで糸が通り抜けます。
めんどうだった上下ルーパーの糸通しが、上下同時にアッという間にできる、世界初のジェットエア糸通し機能です。
《ウェ〜ブロック機能》 【波状の縫い目がソーイングを広げる】 独自の機構により縫い目に波状模様を演出。
ラメ糸やウーリー糸、飾り糸、その他さまざまな糸を使うことによって、ただの縁かがりが自己主張をはじめます。
あなたの創造力でさらにmake upを。
《シームセレクト》 【レバー操作で、7種類の基本縫いへ切替OK】 5種類のオーバーロックと2種類のウェ〜ブロックをレバー操作で簡単に選択。
例えば普通ロックから巻きロックへの交換やその逆もとても便利です。
《ジャストフィットシステム》 【糸調子をノータッチで調整できる、ジャストフィットシステム（自動糸調子）】 独特の勘が必要だった糸のちょうどいい張り具合を、自動で調整するのが世界初のジャストフィットシステム。
さらに、つまみで微調整が可能。
生地の種類や厚さが変わるたびに調整していたわずらわしさから解放されます。
《あこ〜でおん機構》 【伸縮素材も美しく仕上がる、あこ〜でおん機構（差動システム）】 レバーひとつで伸ばし縫い、縮み縫いがラクラク。
伸縮素材をツレ、シワのない美しいシルエットに仕上げます。
また、ギャザー寄せやリブ付けも簡単。
他にも袖山のいせ込み、スカートのヘムなど、使い方いろいろです。
【安全に使うためのセーフティストップ機構つき】 フロントカバーやサイドカバーが開いている時に自動的に作動をストップし、トラブルを解消。
安全にお使いいただけます。
【カバーステッチは2種類の幅を選択可能】 カバーステッチは、3本の針を組み合わせて縫う本格派。
ステッチの幅は、3mmと6mmが選べます。
もちろんカバーステッチ専用テーブル付。
【かがり幅チェンジはダイヤル一つでOK】 かがり幅は最大7.5mm。
素材や好みに応じて簡単に調節可能です。
（オーバーロックのみ） 【送り目の変更もダイヤルを回すだけ】 送り目（縫い目長さ）は、最小0.75mm。
しかもダイヤルひとつで普通ロックへも巻きロックへも素早く変更できます。
【使わないメスは、くるりとロック】 布を切り落とさないときは、メスが作動しないようワンタッチで固定（LOCK）。
【専用糸通し具で、針糸通しもラクラク】 専用の糸通し具(付属)を使えば、小さな針穴に、サッと糸を通すことができます。
【メスカバーとサイドカバーが開く親切設計】 糸通しやメスの交換、チリやホコリの掃除などがラクラクできます。
【便利に使える増設糸立台】 予備の糸の一時的な置き場所として、また同じ糸道に2本以上の糸を通す時などに増設すると便利です。
【付属品】 ミシンカバー・コントローラー・掃除用ブラシ（針交換用具兼用）・上メス・針留ネジ・ルーパースレッダー・ピンセット・針（EL×705　14番）・針糸通し具・六角レンチ・生地ガイド・駒受け（5個）・スポンジ付駒受け（5個）・チェーン/カバー用押え・裾引きガイド・ベビーネット（5つ）・ドライバー・チェーン/カバー用テーブル・アタッチメント固定ネジ・早見表・取扱説明書・保証書 サイズ 縦29センチ・横34センチ・奥行き28センチ・重さ8.5キロ 色 白 商品説明 ウェ−ブロック・カバ−ステッチ・自動エア糸通し・メスロック・自動糸調子・差動システム・イ−ジ−ダイヤル・チェ−ンステッチ・トリプルカバ−ステッチ大幅値引き！お問い合わせ下さい。
ベビーロック ミシン（baby-lock ミシン）複合機 縫工房【BL-77WJ】（ジューキ ミシン） 「縫工房 Wave Jet Air」が本格ロックソーイングの世界をさらに身近にします。
この1台でプロの仕上げが簡単自在！ウェ〜ブロックやカバーステッチもらくらく！ ※ロックミシンは、白糸が標準装備されています。
※白糸を通して試し縫いがされています。
到着後すぐにご使用できます。

レンタル料金　1日　￥330−税往復運賃別 ベルト送り装置 付き、特徴：ミシン の針の3mm程度後 ろから素材を引きま すので、パッカリン グが軽減されて綺麗 な縫製ができます、 特にオーガンジー・ シルク？裏地等の薄 い生地に適していま す。

商品詳細 ご注文の前に「お問い合わせ」ボタンからご質問内容をご連絡いただければ幸いです。
ご質問、ご連絡お待ちしております。
よろしくお願い致します。
　注意事項 ・消費税及び送料は、お客様のご負担となります。
・土日はお休みを頂いておりますので、回答が遅くなる場合がございます。
・神経質な方のご購入はお断りしております。
・説明文や写真を見てもわからない場合はご遠慮なくご質問下さい。
・弊社にて整備済。
新品と同じく6ヶ月の保証付です。
・ご注文前に、お客様の縫製予定の糸と素材と縫製加工指示書（メモ書き等でも結構です）を弊社に郵送していただければ、弊社、サービスにて縫製サンプルを作り送らせていただきます。
その縫製サンプルをご覧頂き、ご検討おねがいします。
見本作製費は無料ですが、返送は着払いとなりますので、その点お含みください。

MT-260裁断機電源110v+280cmレールのセットです。
テーブル、脚、Y字スタンドE77、布押え,反物を掛けるポールは別見積もりとなります。

TC-003　ローラーが回転し反物をスムーズに引き出すことができます。
ローラーの全長150mmです

【中古】(未使用品)2本針4本糸ウェーブロックミシン【ベビ−ロックミシン】baby-lock （ジューキ） 糸取物語【BL-69WJ】【メーカー名】ジューキ (JUKI)【メーカー型番】BL69WJ【ブランド名】ベビ−ロック（baby-lock）ジューキ【商品説明】2本針4本糸ウェーブロックミシン【ベビ−ロックミシン】baby-lock （ジューキ） 糸取物語【BL-69WJ】世界初「ウェ〜ブロック機能」搭載！【安全に使うためのセーフティストップ機構つき】【ツレ、シワのない美しい仕上がり【ダイヤルひとつで、かがり幅チェンジ】【使わないメスはくるりと固【送り目変更もダイヤルを回すだけ】【メスカバーとサイドカバーが開く親切設計。
】未使用ですが 弊社で一般の方から買取しました中古品です。
一点物で売り切れ終了です。
画像はイメージ写真ですので商品のコンディション、付属品の有無については入荷の度異なります。
当店にて、動作確認・点検・アルコール等のクリーニングを施しております。
中古品のため限定特典や補償等は、商品名、説明に記載があっても付属しておりません予めご了承下さい。
当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品を 受付けております。
他モールとの併売品の為、完売の際はご連絡致しますのでご了承ください。
ご注文からお届けまで1、ご注文⇒ご注文は24時間受け付けております。
2、注文確認⇒ご注文後、当店から注文確認メールを送信します。
3、お届けまで3〜10営業日程度とお考え下さい。
4、入金確認⇒前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後、配送手配を致します。
5、出荷⇒配送準備が整い次第、出荷致します。
配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
6、到着⇒出荷後、1〜3日後に商品が到着します。
　※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。
予めご了承下さい。
お電話でのお問合せは少人数で運営の為受け付けておりませんので、メールにてお問合せお願い致します。
営業時間　月〜金　10:00〜17:00お客様都合によるご注文後のキャンセル・返品はお受けしておりませんのでご了承下さい。

プロ仕様の安定した糸調子を持つ本格的なまつり縫い専用ミシン 工業用でつちかったノウハウが詰め込まれています。
すくい量はダイヤルを回すだけの簡単設定 薄物用の一針飛ばしもレーバーでカンタン切り替え ＜仕様＞ モデル MINI-BS 縫目形式 単糸環縫いスクイ縫い (ステッチタイプ103) 縫速度 1000針/1分 縫目長さ 4〜8mm 針ストローク 30mm 使用針 LW×6T　＃3〜＃4 モーター 内臓 寸法 全長26cm×全幅29cm×全高23.5cm 重量 11.5Kg 用途 スカート、パンツの裾上げetc ご発送の目安： 中5営業日以内初心者からプロまでかんたん操作で出来る裾上げ専用ミシン

レンタル料金　1日　￥550−税往復運賃別 弊社にて整備済み新品と同じく6か月の保証付きです。
お客様縫製予定の糸と型紙裁断通りの身頃生地と縫製指示書を弊社にお届けください。
その指示書を元に縫い見本を作製して送らせていただきますので、その縫い見本をご覧頂き、ご検討お願いします。
縫い見本作製費は、無料ですが、返送は着払いとなりますのでその点お含みください。
弊社にある、糸と生地で宜しければ、縫い見本を添付して送らせていただきます。
縫製の商品名を教えてください。
上記と縫製条件が変われば、ミシンの縫い調子、および縫い目、糸締り等も変わりますので、変わった条件に合わせてミシンの調節が必要です。
豆知識： 糸の太さは番手が大きいほど細くなります。
＜例えば、60番手のスパン糸と20番手のビニモの糸では、60番手のスパン糸の方が細いです。
ミシン針は、反対に、番手が大きくなると針の太さは太くなります。
番手が小さくなるとミシン針は細くなります。
綺麗な縫い目を出すためには、縫製の糸の材質と太さに合わせて針を決めてください。

縫製品の毛羽取りや、縫製後残った糸の処理に◎ 単相100v　5.5A　 バリカンで削り取り、吸い込んだ糸くずはテーブル下の バケツにたまります。
縫製品完成後の検査で残り糸を小バサミを使い人力で1本づつ切る作業の効率化 を目指して開発いたしました。
バリカンに吸い込み装置を取りつけました。
残り糸吸い込み、楽しいく作業がで きます。
脚卓、キャスタ−付きです。
重量：N.W.23Kg サイズ：85cmx32cmx35cm

【中古】【未使用】2本針4本糸ウェーブロックミシン　【ベビ−ロックミシン】baby-lock　（ジューキ）　糸取物語　【BL-69WJ】【メーカー名】ジューキ (JUKI)【メーカー型番】BL69WJ【ブランド名】ジューキ (JUKI)【商品説明】2本針4本糸ウェーブロックミシン　【ベビ−ロックミシン】baby-lock　（ジューキ）　糸取物語　【BL-69WJ】映像商品などにimportと記載のある商品に関してはご使用中の機種では使用できないこともございますので予めご確認の上お買い求めください。
品については商品タイトルに記載がない場合がありますので、ご不明な場合はメッセージにてお問い合わせください。
画像はイメージ写真ですので画像の通りではないこともございます。
ビデオデッキ、各プレーヤーなどリモコンなどしてない場合もございます。
記載があっても限定版の品、特典、ダウンロードコードなどは無い場合もございます。
中古品の場合、基本的に説明書・外箱・ドライバーインストール用のCD-ROMはついておりません。
当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品を受付けております。
ご注文からお届けまで ご注文⇒ご注文は24時間受け付けております。
注文確認⇒当店より注文確認メールを送信いたします。
入金確認⇒決済の承認が完了した翌日より、お届けまで3営業日〜10営業日前後とお考え下さい。
※在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。
出荷⇒配送準備が整い次第、出荷致します。
配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。
予めご了承下さい。
※ご注文後、当店より確認のメールをする場合がございます。
期日までにご返信が無い場合キャンセルとなりますので予めご了承くださいませ。
※当店ではお客様とのやりとりを正確に記録する為、電話での対応はしておりません。
メッセージにてご連絡くださいませ。

商品情報仕様本体寸法幅330 mm×高さ390 mm×奥行240 mm本体質量10,5kg電源AC100V（50/60Hz）出力80W標準漉き厚み2.5（皮の種類による）最大漉き厚み5.0（厚物用押え金使用時）付属品・押え金2種（40幅、20幅）・電源コード・交換用刃物（5枚入）・工具【代引き発送不可】【メンテナンスフリー】【送料無料】 JUKI NIPPY 皮漉き機 スカイミニ ski-mini NP-S7A フットペダル・押えハンドル付【ミシン本体】【みしん】【最安値挑戦】 【JUKI】【レザークラフト】【手芸用品】 今まで敷居の高かった漉き作業が手軽で安全・簡単！ (1). 世界1軽くてコンパクト　　　揺動式平刃を採用した全く新しい構造によりA4サイズのコンパクトボディーを実現。
　(2)．小さくても本格的なすき性能　　　 ・刃物は交換式を採用。
　　　 ・切れなくなれば新品刃物への交換で手早く切れ味が回復。
　　　 ・押え金部は信頼性の高い従来構造を踏襲しており、本格的な漉き品質を実現　(3). 漉きたい形状に調整確認が簡単 押え金と刃の隙間調整が簡単・斜め漉き、段漉き、ベタ漉き(幅に制約有りまで可能) 世界1軽くてコンパクト 小さくても本格的なすき性能 漉きたい形状に調整確認が簡単 レザークラフトの必需品！ A4サイズで場所取らず！ 困った時はメーカー直接のアフターサービス万全！ 出ました！世界トップメーカーのNIPPY社よりお手軽にご家庭で使える皮漉き機。
今までは工業のサイズもお値段も倍の値段がしたものがこの価格！！また、販売元は東証一部上場企業のJUKIなので二重に安心です！！困った時はNIPPY社がすべて対応してくれますので万全です！ 1

【中古】2本針4本糸差動送り付きロックミシン 【ベビ−ロックミシン】baby-lock （ジューキ） 糸取物語 【BL-65EXS】【メーカー名】ジューキ (JUKI)【メーカー型番】BL65EXS【ブランド名】ベビ−ロック（baby-lock）ジューキ【商品説明】2本針4本糸差動送り付きロックミシン 【ベビ−ロックミシン】baby-lock （ジューキ） 糸取物語 【BL-65EXS】当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品をお受けいたします。
イメージと違う、必要でなくなった等、お客様都合のキャンセル・返品は一切お受けしておりません。
中古品の場合、基本的に説明書・外箱・ドライバーインストール用のCD-ROMはついておりません。
商品名に「限定」「保証」等の記載がある場合でも特典や保証・ダウンロードコードは付いておりません。
写真は代表画像であり実際にお届けする商品の状態とは異なる場合があります。
掲載と付属品が異なる場合は受注前に内容確認メールをお送りします。
中古品の場合は中古の特性上、キズ・汚れがある場合があります。
レンタル落ち商品は収納BOXや特典類など一切の付属品はありません他モール併売のため、万が一お品切れの場合はご連絡致します。
ご注文からお届けまで1．ご注文　 ご注文は24時間受け付けております2．注文確認 　ご注文後、注文確認メールを送信します3．在庫確認　　　　 多モールでも併売の為、在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。
　 ※中古品は受注後に、再メンテナンス、梱包しますのでお届けまで4〜10営業日程度とお考え下さい。
4．入金確認 前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後に商品確保・配送手配を致します。
5．出荷 配送準備が整い次第、出荷致します。
配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
6．到着　 出荷後、1〜3日後に商品が到着します。
※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。
予めご了承下さい。

【中古】(非常に良い)2本針4本糸差動送り付きロックミシン 【ベビ−ロックミシン】baby-lock （ジューキ） 糸取物語 【BL-65EXS】【メーカー名】ジューキ (JUKI)【メーカー型番】BL65EXS【ブランド名】ベビ−ロック（baby-lock）ジューキ【商品説明】2本針4本糸差動送り付きロックミシン 【ベビ−ロックミシン】baby-lock （ジューキ） 糸取物語 【BL-65EXS】当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品をお受けいたします。
イメージと違う、必要でなくなった等、お客様都合のキャンセル・返品は一切お受けしておりません。
中古品の場合、基本的に説明書・外箱・ドライバーインストール用のCD-ROMはついておりません。
商品名に「限定」「保証」等の記載がある場合でも特典や保証・ダウンロードコードは付いておりません。
写真は代表画像であり実際にお届けする商品の状態とは異なる場合があります。
掲載と付属品が異なる場合は受注前に内容確認メールをお送りします。
中古品の場合は中古の特性上、キズ・汚れがある場合があります。
レンタル落ち商品は収納BOXや特典類など一切の付属品はありません 他モール併売のため、万が一お品切れの場合はご連絡致します。
ご注文からお届けまで 1．ご注文　 ご注文は24時間受け付けております 2．注文確認 　ご注文後、注文確認メールを送信します 3．在庫確認　　　 　 多モールでも併売の為、在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。
　 ※中古品は受注後に、再メンテナンス、梱包しますのでお届けまで4〜10営業日程度とお考え下さい。
4．入金確認 前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後に商品確保・配送手配を致します。
5．出荷 配送準備が整い次第、出荷致します。
配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
6．到着　 出荷後、1〜3日後に商品が到着します。
※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。
予めご了承下さい。

当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品を 受付けております。
他モールでも併売している商品のため、ご注文のタイミングによっては商品をご用意できないことがあります。
その場合はキャンセルのご連絡をさせていただきます。
ご注文からお届けまで1、ご注文⇒24時間受け付けております。
2、注文確認⇒当店から注文確認メールを送信します。
3、在庫確認⇒中古品は受注後に、再メンテナンス、梱包しますので　お届けまで3日〜7営業日程度とお考え下さい。
4、入金確認⇒前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後、配送手配を致します。
5、出荷⇒配送準備が整い次第、出荷致します。
配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
6、到着⇒出荷後、1〜3日後に商品が到着します。

【中古】(非常に良い）ジューキ 2本針4本糸ロックミシン衣縫人（IHOJIN） BL57EXS【メーカー名】ベビーロックミシン（baby-lock）ジューキ【メーカー型番】BL57EXS【ブランド名】ベビーロックミシン（baby-lock）ジューキ【衣縫人】BL-57EXS【商品説明】 こちらの商品は中古品となっております。
画像はイメージ写真ですので 商品のコンディション・付属品の有無については入荷の度異なります。
買取時より付属していたものはお付けしておりますが付属品や消耗品に保証はございません。
商品ページ画像以外の付属品はございませんのでご了承下さいませ。
中古品のため使用に影響ない程度の使用感・経年劣化（傷、汚れなど）がある場合がございます。
また、中古品の特性上ギフトには適しておりません。
製品に関する詳細や設定方法は メーカーへ直接お問い合わせいただきますようお願い致します。
当店では初期不良に限り 商品到着から7日間は返品を受付けております。
他モールとの併売品の為 完売の際はご連絡致しますのでご了承ください。
プリンター・印刷機器のご注意点 インクは配送中のインク漏れ防止の為、付属しておりませんのでご了承下さい。
ドライバー等ソフトウェア・マニュアルはメーカーサイトより最新版のダウンロードをお願い致します。
ゲームソフトのご注意点 特典・付属品・パッケージ・プロダクトコード・ダウンロードコード等は 付属していない場合がございますので事前にお問合せ下さい。
商品名に「輸入版 / 海外版 / IMPORT 」と記載されている海外版ゲームソフトの一部は日本版のゲーム機では動作しません。
お持ちのゲーム機のバージョンをあらかじめご参照のうえ動作の有無をご確認ください。
輸入版ゲームについてはメーカーサポートの対象外です。
DVD・Blu-rayのご注意点 特典・付属品・パッケージ・プロダクトコード・ダウンロードコード等は 付属していない場合がございますので事前にお問合せ下さい。
商品名に「輸入版 / 海外版 / IMPORT 」と記載されている海外版DVD・Blu-rayにつきましては 映像方式の違いの為、一般的な国内向けプレイヤーにて再生できません。
ご覧になる際はディスクの「リージョンコード」と「映像方式※DVDのみ」に再生機器側が対応している必要があります。
パソコンでは映像方式は関係ないため、リージョンコードさえ合致していれば映像方式を気にすることなく視聴可能です。
商品名に「レンタル落ち 」と記載されている商品につきましてはディスクやジャケットに管理シール（値札・セキュリティータグ・バーコード等含みます）が貼付されています。
ディスクの再生に支障の無い程度の傷やジャケットに傷み（色褪せ・破れ・汚れ・濡れ痕等）が見られる場合がありますので予めご了承ください。
2巻セット以上のレンタル落ちDVD・Blu-rayにつきましては、複数枚収納可能なトールケースに同梱してお届け致します。
トレーディングカードのご注意点 当店での「良い」表記のトレーディングカードはプレイ用でございます。
中古買取り品の為、細かなキズ・白欠け・多少の使用感がございますのでご了承下さいませ。
再録などで型番が違う場合がございます。
違った場合でも事前連絡等は致しておりませんので、型番を気にされる方はご遠慮ください。
ご注文からお届けまで 1、ご注文⇒ご注文は24時間受け付けております。
2、注文確認⇒ご注文後、当店から注文確認メールを送信します。
3、お届けまで3-10営業日程度とお考え下さい。
　※海外在庫品の場合は3週間程度かかる場合がございます。
4、入金確認⇒前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後、配送手配を致します。
5、出荷⇒配送準備が整い次第、出荷致します。
発送後に出荷完了メールにてご連絡致します。
　※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。
予めご了承下さい。
当店ではすり替え防止のため、シリアルナンバーを控えております。
万が一、違法行為が発覚した場合は然るべき対応を行わせていただきます。
お客様都合によるご注文後のキャンセル・返品はお受けしておりませんのでご了承下さい。
電話対応は行っておりませんので、ご質問等はメッセージまたはメールにてお願い致します。

未使用、未開封品ですが弊社で一般の方から買取しました中古品です。
一点物で売り切れ終了です。
【中古品】2本針4本糸ウェーブロックミシン　【ベビ−ロックミシン】baby-lock　（ジューキ）　糸取物語　【BL-69WJ】【メーカー名】ジューキ (JUKI)【メーカー型番】BL69WJ【ブランド名】ジューキ (JUKI)【商品説明】2本針4本糸ウェーブロックミシン　【ベビ−ロックミシン】baby-lock　（ジューキ）　糸取物語　【BL-69WJ】世界初「ウェ〜ブロック機能」搭載！【安全に使うためのセーフティストップ機構つき】【ツレ、シワのない美しい仕上がり。
】【ダイヤルひとつで、かがり幅チェンジ】【使わないメスはくるりと固定】【送り目変更もダイヤルを回すだけ】【メスカバーとサイドカバーが開く親切設計。
】当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品を 受付けております。
万が一、品切れの場合は2週間程度でお届け致します。
""ご注文からお届けまで""1、ご注文⇒ご注文は24時間受け付けております。
2、注文確認⇒ご注文後、当店から注文確認メールを送信します。
3、在庫確認⇒国内在庫：3〜5日程度でお届け。
　海外在庫：2週間程度でお届け。
""　※中古品は受注後に、再メンテナンス、梱包しますので　お届けまで3日〜7日程度とお考え下さい。
""　※在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。
4、入金確認⇒前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後、配送手配を致します。
5、出荷⇒配送準備が整い次第、出荷致します。
配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
6、到着⇒出荷後、1〜3日後に商品が到着します。
　※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。
予めご了承下さい。

未使用、未開封品ですが弊社で一般の方から買取しました中古品です。
一点物で売り切れ終了です。
【中古品】2本針4本糸ウェーブロックミシン　【ベビ−ロックミシン】baby-lock　（ジューキ）　糸取物語　【BL-69WJ】【メーカー名】ジューキ (JUKI)【メーカー型番】BL69WJ【ブランド名】ジューキ (JUKI)【商品説明】2本針4本糸ウェーブロックミシン　【ベビ−ロックミシン】baby-lock　（ジューキ）　糸取物語　【BL-69WJ】世界初「ウェ〜ブロック機能」搭載！【安全に使うためのセーフティストップ機構つき】【ツレ、シワのない美しい仕上がり。
】【ダイヤルひとつで、かがり幅チェンジ】【使わないメスはくるりと固定】【送り目変更もダイヤルを回すだけ】【メスカバーとサイドカバーが開く親切設計。
】当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品を 受付けております。
万が一、品切れの場合は2週間程度でお届け致します。
""ご注文からお届けまで""1、ご注文⇒ご注文は24時間受け付けております。
2、注文確認⇒ご注文後、当店から注文確認メールを送信します。
3、在庫確認⇒国内在庫：3〜5日程度でお届け。
　海外在庫：2週間程度でお届け。
""　※中古品は受注後に、再メンテナンス、梱包しますので　お届けまで3日〜7日程度とお考え下さい。
""　※在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。
4、入金確認⇒前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後、配送手配を致します。
5、出荷⇒配送準備が整い次第、出荷致します。
配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
6、到着⇒出荷後、1〜3日後に商品が到着します。
　※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。
予めご了承下さい。