ɽ¼¨¥¸¥ã¥ó¥ë¡§    ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ¥ê¥¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ñ¡¦¼ï¿½Ç¼ > ������������ > ����������� >> �ƥ����� ����ץ�
²Á³Ê¤¬°Â¤¤ | ²Á³Ê¤¬¹â¤¤ | ¿Íµ¤½ç

¡ÊÁ´ 18 ¥Ú¡¼¥¸¡Ë <<   1     2   3   4     5     6     7     8     9     10     11     12   >>

¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Ùû¿å ¥Ç¥Ë¥à Ä´ À¸ÃÏ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨Ë̳¤Æ» ²­Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
4,380


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ì¥Ã¥É ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨Ë̳¤Æ» ²­Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
4,380


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥°¥ê¡¼¥ó ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨Ë̳¤Æ» ²­Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
4,380


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤·¤º¤¯ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨²­Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
4,380


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨Ë̳¤Æ» ²­Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
4,380


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ì¥Ã¥É ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤·¤º¤¯ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨²­Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
4,380


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Ù¡¼¥¸¥å ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤·¤º¤¯ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨²­Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
4,380


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥°¥ê¡¼¥ó ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤·¤º¤¯ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨²­Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
4,380


¥¢¥È¥é¥¯¥È ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë Y¥Á¥§¥¢ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó CH24 Y¥Á¥§¥¢ÍÑ¥·¡¼¥È¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥«¥é¡¼¡§4¿§ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë Kvadrat ¥¯¥ô¥¡¥É¥é ɽÌÌ¡§Tambourine Hallingdal ¥¿¥ó¥Ð¥ê¥ó ¥Ï¥ê¥ó¥À¥ë ΢ÌÌ¡§Hallingdal 65 ¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ³§Àî ÌÀ
27,500


CH26C ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó Carl Hansen & Son CH26 ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ÍÑ Î¾Ì̥쥶¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó CH26C ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ Loke ¥í¥­ ¥Ô¥°¥á¥ó¥È¥ì¥¶¡¼ ¥«¥é¡¼¡§Á´3¿§ ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û
23,100


Y¥Á¥§¥¢ CH24C ¥ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó Carl Hansen & Son Y¥Á¥§¥¢ÍÑ Î¾Ì̥쥶¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó CH24C ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ Loke ¥í¥­ ¥Ô¥°¥á¥ó¥È¥ì¥¶¡¼ ¥«¥é¡¼¡§Á´3¿§ ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û
17,600


CH23C ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥Á¥§¥¢ ¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó Carl Hansen & Son CH23 ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥Á¥§¥¢ÍÑ Î¾Ì̥쥶¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó CH23C ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ Loke ¥í¥­ ¥Ô¥°¥á¥ó¥È¥ì¥¶¡¼ ¥«¥é¡¼¡§Á´3¿§ ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û
17,600


CH22C ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó Carl Hansen & Son CH22 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ÍÑ Î¾Ì̥쥶¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó CH22C ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ Loke ¥í¥­ ¥Ô¥°¥á¥ó¥È¥ì¥¶¡¼ ¥«¥é¡¼¡§Á´3¿§ ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û
26,400


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ
4,750


»Ò¶¡ÍÑ °Ø»Ò ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥µ¥Ý¡¼¥È °Ø»Ò »ÑÀª ¤Þ¤Ã¤¹¤°»ÑÀª¤Ç¤¹¤¯¤¹¤¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥­¥Ã¥º ¥ê¥Ó¥¬¥¯ ¥¤¥¹ »Ò¶¡ ÊÙ¶¯ ²ÈÄí³Ø½¬ ¥ê¥Ó¥ó¥°³Ø½¬ ¿å¿¡¤­ ¥Á¥§¥¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ΩÂηÁ¾õ ¥Õ¥í¥¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¹â¤µÄ´Àá ¥Á¥§¥¢»Ò¤É¤â ¹ø
3,850


¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó °Ø»ÒÍÑ Çؤ⤿¤ì ¥µ¥Ý¡¼¥È¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Õ¥©¥í¥ï¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥æ¡¼¥È¥ê¥à utlim UT-473 ÇØÃæ »ÑÀª ¹ø Ééô·Ú¸º ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯ ÇØÅö¤Æ Ëí ¥Ç¥¹¥¯ Äãȿȯ ¥¦¥ì¥¿¥ó ¥´¥à¥Ù¥ë¥ÈÉÕ¤­ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ß¥ËËí ¤ª¿¬ ¹ø²ó¤ê
4,180


MOGU ¥Õ¥£¥Ã¥È¥Á¥§¥¢ (ËÜÂÎ ¤Î¤ß) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥â¥° ÆüËÜÀ½ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ °Ø»Ò ¥Ó¡¼¥º ¥¤¥¹ Éô²° ¥ê¥Ó¥ó¥° ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¾® ¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º ¥²¡¼¥à °ì¿ÍÍÑ 1¿ÍÍÑ ¹ø ¤ª¿¬ Ã뿲 ¤ªÃ뿲 ¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó »ý¤Á±¿¤Ó ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ãæ¿È ¥Ì¡¼¥É
6,160


¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¡¦¿Íµ¤¡Û¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ|°Â¤¤ ·ã°Â ³Ê°Â
5,520


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ
4,480


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ
4,530


7%¥¯¡¼¥Ý¥ó+P2ÇÜ 27Æü¤Þ¤Ç¡ú Çؤ⤿¤ì ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÇØ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ñÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¹¥È¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Õ¥í¥¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ³ê¤ê¤Ë¤¯¤¤ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ·ÚÎÌ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥½¥Õ¥¡ ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È »ý¤Á±¿¤Ó ºÂ°Ø»Ò ¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥½¥Õ¥¡ÍÑ ¥Ö¡¼¥¯¥ìÀ¸ÃÏ ¥³¥í¥ì
12,900


7%¥¯¡¼¥Ý¥ó+P2ÇÜ 27Æü¤Þ¤Ç¡ú ¶Ë¾® γ µÍ¤áÂؤ¨¥Î¥º¥ëÉÕ¤­ Êä½¼ÍÑ¥Ó¡¼¥º sofa ¥½¥Õ¥¡ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂ°Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ Ê佤ÍÑ ÊäŶÍÑ ¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ȯˢ¥Ó¡¼¥º Êä½¼¥Ó¡¼¥º µÍ¤áÂؤ¨ÍÑ µÍÂؤ¨ ¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÍÑ
3,500


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Ù¡¼¥¸¥å ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤·¤º¤¯ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ
4,980


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ì¥Ã¥É ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤·¤º¤¯ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ
4,980


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥°¥ê¡¼¥ó ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤·¤º¤¯ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ
4,980


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤·¤º¤¯ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ
4,829


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ
4,980


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥Ù¡¼¥¸¥å ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É À¸ÃÏ
4,980


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´ ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Ùû¿å ¥Ç¥Ë¥à Ä´ À¸ÃÏ
4,829


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥«¡¼¥­ ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Ùû¿å ¥Ç¥Ë¥à Ä´ À¸ÃÏ
4,980


¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥«¡¼¥­ ÆüËÜÀ½ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ »°³Ñ Çؤ⤿¤ì ·ÚÎÌ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤­ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 1¿Í³Ý¤± ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Ùû¿å ¥Ç¥Ë¥à Ä´ À¸ÃÏ
4,980




PC¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç     SP¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç ³ÚÅ·¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹¥»¥ó¥¿¡¼